former office
英 [ˈfɔːmə(r) ˈɒfɪs]
美 [ˈfɔːrmər ˈɑːfɪs]
前任职务
双语例句
- The47-year-old former senator takes office at noon Tuesday at a time of economic crisis at home and two wars overseas.
这位47岁的前参议员将于周二中午（美国时间）在内外交困中就职。如今，美国内有经济危机，外有两场战争。 - The former president, who was forced from office in 2008 but returned from exile last year, could face the death penalty or life imprisonment, if convicted.
这位前总统于2008年被迫下台，但在去年结束流亡返回巴基斯坦。如果被判定有罪，他可能面临死刑或终生监禁。 - As he walked through the halls of the former hospital building that houses his office, he passed one Chinese billionaire and his entourage in a small conference room.
他穿过办公室所在的前医院大楼的走廊时，路过一个小会议室，里面是一位中国亿万富翁和他的随行人员。 - And as a former Office Bike Guy, I hear this complaint, I really do.
作为曾经的办公室自行车男，这种抱怨的意思我懂，我确实懂。 - The former head of the Foreign Office's Asia research group, Roderic Wye, told the paper there had long been fears about the firm's operations.
英国外交部亚洲研究小组前负责人RodericWye称，对华为公司业务运营的担忧存在已久。 - The former insider knows the company well ( he once ran its Office division).
埃洛普曾经是微软的老人，对微软非常了解（曾负责Office部门）。 - The Greek economy is broken. The US economy is not broken, said former Congressional Budget Office Director Doug Holtz-Eakin, head of American Action Network.
美国国会预算局前主管道格霍尔茨-埃金说：希腊经济遭重创，美国经济没有。霍尔茨-埃金是美国行动网络的主管。 - This time, the innovation is fracking, said Philip Verleger, president of an energy consulting firm and former director of the Office of Energy Policy in the Treasury Department.
这一次的革新是水力压裂技术，能源咨询公司董事长、前财政部（TreasuryDepartment）能源政策办公室（OfficeofEnergyPolicy）主任菲利普·弗莱杰（PhilipVerleger）说。 - In his essay, Mr Hatoyama said the global economy had damaged traditional economic activities while market fundamentalism had destroyed local communities, citing the decision by Junichiro Koizumi, former LDP prime minister, to privatise Japan's post office.
鸠山在文中表示，全球经济已损害了传统经济活动，而市场原教旨主义已经摧毁了当地社区。文中提到自民党前首相小泉纯一郎（JunichiroKoizumi）私有化日本邮局的决定。 - Ibrahim al-Jaafari, a former prime minister, hankers after a return to office.
伊拉克前总理贾法里贾法里渴望重掌大局。 - But Robert Gates, the former defence secretary, said just before leaving office this year that he thought "the size of the buy" might have to be cut.
但前美国国防部长罗伯特盖茨（robertgates）在今年离职前不久表示，他认为可能不得不削减该战机的“采购规模”。 - Many former astronauts say they would never have left the Astronaut Office the branch of NASA they worked for if they'd had a chance to go to Mars or the moon.
许多以前的宇航员说，如果他们有机会到火星或者月球上去，他们永远也不会离开他们曾经工作过的宇航员办公室&美国国家航空和宇宙航行局的下属部门。 - "I was really thrilled to read this," says conservation scientistDonald Lindburg, former head of the Office of Giant Panda Conservationat the Zoological Society of San Diego.
“我真地很高兴看到这个东西，”圣地亚哥动物学会大熊猫保护中心办公室的前任主任、保护学家唐纳德林德伯格说。 - Part of the personnel of the Institute of Mathematics was merged with the former Promotion Office of Applied Mathematics of the CAS to form the Institute of Applied Mathematics.
数学研究所部分研究人员与原中国科学院应用数学推广办公室人员合并，组建成立应用数学研究所。 - Her reinstatement to her former office followed quickly.
他很快就恢复了原来的职务。 - Tsutomu Hata, a former Prime Minister is notorious for his ill-advised energy-saving office wear, created by simply chopping off the arms of conventional suits at the elbow.
日本前首相羽田孜曾建议把传统服装的衣袖自肘部剪下，以节省能源，结果证明此建议愚蠢之至，因为如此一来，衣服就像是吃醋的情人发了疯，也成为人们大肆嘲弄的对象。 - The former Federal Reserve chairman, who departed office last year after nearly two decades as head of America's central bank, has managed to arrange a novel form of financial market crisis just as his memoirs are published.
在执掌美联储（Fed）近20年后，这位前主席于去年卸任。就在自传出版之际，他设法安排了一场扣人心弦的金融市场危机。 - The supporters reinstated him in his former office.
支持者们使他官复原职。 - Martin Bell follows a similar line in "The Truth that Sticks", the first book to assess Tony Blair's impact on Britain since the former prime minister left office in June.
在《固守的真理》一书中，作者马丁。贝尔也套用了类似话语。自前任英国首相布莱尔于六月离任后，该书第一个出来评说布莱尔对英国产生的影响。 - The deadline for complete troop withdrawal by end of2011 was set during former President George W Bush's term in office.
美国前总统布什任职期间将美军全部撤离伊拉克的时间定在2011年年末。 - His father is chairman of the Republican Party in Virginia, former assistant secretary of the Education Department's office of special education and former lieutenant governor of Virginia.
他的父亲曾任教育部特殊教育办公室的副秘书和弗吉尼亚州副州长，现任弗吉尼亚州共和党主席。 - The newspaper agency won the "Latest News Prize" for the report that the former governor Spitzer summoned prostitute during his office.
该报以报道前纽约州州长斯皮策在担任州长期间，传召娼妓丑闻而夺得最新消息报道奖。 - The former official reply on tax exemption issued to the representative office upon approval by the State Taxation Administration, shall still be effective.
原已经国家税务总局批准享受免税待遇的代表机构，原免税批复仍然有效。 - Labor experts say the number of former office workers who are moving into blue-collar jobs has increased as South Korea has suffered its worst unemployment since the1997 Asian currency crisis.
劳动专家称，随着韩国遭受自1997年亚洲货币危机以来出现最糟糕的失业率，进入蓝领的前办公员工数增加。 - D.Lee told me a long time ago when I was visiting his "tiny" office in the Physics Building of Columbia University that the former occupant of his office was Yukawa!
我记得我曾访问过李政道教授在哥大物理系的小型办公室，他告诉我那曾是汤川的办公室。 - It founded in 1993, located in Harbin Taiping International Airport, the former International Office.
始建于1993年，位于哈尔滨太平国际机场原国际厅。 - Telecommunication companies which have restructured gradually from the former post office become an enterprise gradually.
从昔日邮电局逐步改制过来的通信公司，不断发展壮大并且逐步完成企业化。 - The latter one complements the deficiency of the former well, making the whole technology of mobile office on mobile phone meet the needs of enterprises better, and promoting the development of the mobile informationization.
手机在线技术和手机离线技术同属于手机移动办公技术，后者很好的补充了前者的不足，使整个手机移动办公技术更好的解决各企业单位移动办公的需求，推动了移动信息化的向前发展。